Open University

شهادة التعليم العالي في القانون والألمانية

Knowledge and understanding

You’ll be able to demonstrate:

• بعض المفاهيم والقيم والقواعد والمبادئ الخاصة بالنظام القانوني في إنجلترا وويلز، والتعرف على بعض السلطات التي تمارسها الهيئات التشريعية المفوضة في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية وويلز.
• بعض مجالات القانون الإنجليزي الموضوعي وأثرها على الفرد والمجتمع.
• بعض الأبعاد الاجتماعية والسياسية والاقتصادية والتاريخية والأخلاقية للقانون.
• القدرة على التواصل بطلاقة وبشكل مناسب مع المتحدثين الأكفاء للغة التي اخترتها في مجموعة واسعة من السياقات الشفهية والمكتوبة، بما في ذلك السياقات الأكاديمية، مع الحفاظ على درجة جيدة من الدقة النحوية والأسلوب المناسب.
• معرفة واسعة بجوانب مجتمعات البلدان التي تتحدث بها لغتك المختارة (بما في ذلك جوانب مثل الأدب والثقافات والسياقات اللغوية والسياسة والجغرافيا والهياكل الاجتماعية والاقتصادية).
• كفاءة جيدة في التواصل بين الثقافات، بما في ذلك الوعي والفهم للثقافات والمجتمعات المرتبطة بكل لغة والقدرة على وصف وتحليل وتقييم أوجه التشابه والاختلاف بين الثقافات والمجتمعات مع ثقافتك الخاصة.

Cognitive skills

You’ll be able to:

• اطرح الأسئلة المناسبة حول القانون والأنظمة القانونية وأجب عنها، مع تحديد الثغرات في معرفتك.
• التعرف على المبادئ القانونية والسلطة للبدء في تطوير إجابات منطقية على الأسئلة.
• الاستفادة من مجموعة واسعة من النصوص المكتوبة والمنطوقة ومتعددة الوسائط لجماهير مختلفة باللغة التي اخترتها، وذلك باستخدام استراتيجيات القراءة والاستماع المناسبة.
• اكتب نصوصًا قصيرة من أنواع مختلفة باللغة التي اخترتها و/أو الإنجليزية، مع اتباع الهياكل والاتفاقيات المناسبة، بما في ذلك اللغة الأكاديمية، واختيار المصادر المكتوبة والمنطوقة واستخدامها بشكل نقدي.
• قم بإجراء عروض تقديمية منطوقة حول موضوعات معينة، باستخدام الأساليب والتقنيات المناسبة، وشارك في التفاعلات المنطوقة التي من المحتمل أن تنشأ أثناء السفر في منطقة يتم التحدث فيها بلغتك الحديثة التي اخترتها، باستخدام استراتيجيات الخطاب المناسبة.
• Interpret and evaluate evidence in the light of alternative explanations, arguments and theories.

Practical and/or professional skills

You’ll be able to:

• إجراء البحوث القانونية الأساسية تحت التوجيه.
• تحديد واسترجاع والبدء في تقييم المعلومات القانونية من المصادر الإلكترونية وغيرها من مصادر المعلومات التي استخدمتها، وذلك بأسلوب مناسب للمهمة.
• ابدأ في جمع المعلومات ومعالجتها من مجموعة متنوعة من المصادر الورقية والمسموعة والمرئية والإلكترونية، باللغة الإنجليزية واللغة التي اخترتها.

Key skills

You’ll be able to:

• توصيل الأفكار ذات الصلة بوضوح وإيجاز، شفهيًا وكتابيًا.
• التعرف على البيانات النصية والرقمية والإحصائية المختلفة وطرق التعامل معها.
• Reflect on your own learning and development, making effective use of feedback, and demonstrating a willingness to acknowledge and correct errors.
• Collaborate with others to achieve joint outcomes.
• إظهار القدرة على العثور بشكل مستقل على مجموعة واسعة من المعلومات أو البيانات أو الأدوات وتقييمها واستخدامها بدقة في سياقات معقدة.
• Recognise and use effective learning strategies.

This certificate has only one stage, comprising 120 credits:

• In Stage 1, you’ll study a balance of both introductory law and language modules.

Stage 1 (120 credits)

You'll choose one from:

• Exploring languages and cultures (L161)
• Introduction to German studies (beginners) (L103)

You'll choose one from:

• Criminal law and the courts (W111)
• Civil justice and tort law (W112)

You'll study the following:

• German Studies 1 (intermediate) (L113)

Assessment

Our assessments are all designed to reinforce your learning and help you show your understanding of the topics. The mix of assessment methods will vary between modules.

Computer-Marked Assignments

• Usually, a series of online, multiple-choice questions.

Tutor-Marked Assignments

• You’ll have a number of these throughout each module, each with a submission deadline.
• They can be made up of essays, questions, experiments or something else to test your understanding of what you have learned.
• Your tutor will mark and return them to you with detailed feedback.

End-of-Module Assessments

• The final, marked piece of work on most modules.
• Modules with an end-of-module assessment won’t usually have an exam.

Exams

• Some modules end with an exam. You’ll be given time to revise and prepare.
• You’ll be given your exam date at least 5 months in advance.
• Most exams take place remotely, and you will complete them at home or at an alternative location.
• If a module requires you to take a face-to-face exam, this will be made clear in the module description, and you will be required to take your exam in person at one of our exam centres.

مهارات التطوير الوظيفي

ستقوم بتطوير مجموعة واسعة من مهارات التوظيف، بما في ذلك القدرة على:

• فهم الموضوعات الأساسية للقانون والنظام القانوني في إنجلترا وويلز.
• تطبيق المبادئ القانونية لحل القضايا.
• العرض والاختيار المنطقي بين الآراء والحلول المختلفة.
• قراءة ومناقشة المواد القانونية المعقدة والتقنية.
• التواصل بفعالية ووضوح ودقة مع الآخرين.
• استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT) بشكل فعال.
• إدارة الوقت والعمل بشكل مستقل وكجزء من فريق.
• تحمل مسؤولية تطويرك الشخصي، وحدد أهدافًا واقعية وحقق أهدافك الخاصة.
• إدارة وتحفيز نفسك.
• تخطيط وتنظيم وترتيب أولويات عملك وتقييمه والتفكير فيه.

الأهمية الوظيفية

دراسة القانون إلى جانب لغة حديثة تفتح آفاقًا واسعة من الفرص المهنية في المجالات القانونية، أو الأعمال التجارية والمالية، أو المنظمات الدولية. فهمك للغة أخرى والثقافات التي تستخدمها ميزةٌ ثمينةٌ تُقدّرها جهات العمل، وتُوسّع فرصك في السوق الدولية. الحصول على مؤهل في القانون ولغةٍ ما يُتيح لك فرصًا في مجموعةٍ واسعةٍ من المجالات، مثل:

• الأعمال التجارية والمالية.
• الخدمة المدنية.
• الموارد البشرية.
• المهن شبه القانونية.
• الصحافة.
• ابحاث.
• الترجمة والترجمة الفورية.
• التحرير والنشر.

بفضل نهجنا الفريد في التعلم عن بعد، يمكنك الدراسة من المنزل أو العمل أو أثناء التنقل.

سيكون لديك بعض مواعيد التقييم التي يجب عليك الالتزام بها، ولكن بخلاف ذلك، ستكون حرًا في الدراسة في الأوقات التي تناسبك، مما يجعل التعلم يتناسب مع العمل والأسرة والحياة الاجتماعية.

بالنسبة لكل وحدة من وحداتك، ستستخدم إما الموارد المتوفرة عبر الإنترنت فقط أو مزيجًا من المواد المتوفرة عبر الإنترنت والمطبوعة.

سيكون لكل وحدة تدرسها موقع ويب خاص بها

• مخطط دراسي أسبوعي، يوفر لك دليلًا خطوة بخطوة خلال دراستك
• مواد الدورة مثل القراءة ومقاطع الفيديو والتسجيلات والأنشطة التقييمية الذاتية
• منتديات الوحدة للمناقشات والأنشطة التعاونية مع الطلاب الآخرين
• تفاصيل كل مهمة ومواعيد استحقاقها
• نظام حجز الدروس التعليمية، وغرف الدروس التعليمية عبر الإنترنت، وتفاصيل الاتصال بمعلمك
• إصدارات عبر الإنترنت لبعض المواد والموارد المطبوعة.