University of Osnabrück - European Legal Studies Institute
كلية الحقوق بجامعة أوسنابروك
تضم كلية الحقوق بجامعة أوسنابروك حاليًا 19 أستاذًا، و6 باحثين ما بعد الدكتوراه، و50 مساعدًا باحثًا/مدرسًا، بالإضافة إلى 2000 طالب. ويضم أعضاء هيئة خبراء في جميع المجالات الأساسية للقانون الخاص، والقانون ، والقانون الجنائي. إلا أن اهتمامنا المشترك الأسمى هو قانون الاتحاد الأوروبي على المشهد القانوني. وتتراوح المقررات الدراسية المُقدمة بين المقررات المطلوبة لامتحان الدولة الألماني، ودرجة البكالوريوس في قانون الأعمال، بالإضافة إلى درجة الماجستير للمحامين الأجانب.
الإضافة الجديدة هي ماجستير قانون التكنولوجيا الأوروبية، بناءً على الخبرة التي اكتسبناها من خلال العديد من مشاريع البحث والخبرات العملية.
ELSI - 20 عامًا من الأبحاث الرائدة
المعهد الأوروبي للدراسات القانونية معهدٌ بحثيٌّ مرموق، وهو في الوقت نفسه ملتقىً حيوياً للأكاديميين الشباب الذين يعملون على دراسة أوجه التشابه بين قانون الاتحاد الأوروبي وقانون الرقمنة. يتخصص المعهد في البحث القانوني المقارن، وتُسهم أفكاره في صياغة قواعد نموذجية ومشاريع تشريعية. وفي الوقت نفسه، نُقدّم الاستشارات للمؤسسات والشركات، ونُهيئ الجيل القادم من المحامين لمستقبل قانون الاتحاد الأوروبي.
تمكين الابتكار. الامتثال من خلال التصميم.
من أبرز اهتمامات العديد من أعضاء فريق ELSI صدور قانون الاقتصاد الرقمي الجديد، بالإضافة إلى الفرص و/أو المخاطر التي تُشكلها هذه التقنيات الجديدة. نُدرك أن العديد من تحديات اليوم لا يُمكن التغلب عليها إلا بحلول تقنية جديدة. ومع ذلك، لن يقبل السياسيون والمجتمع والأفراد هذه الحلول إلا إذا احترمت حقوقنا وقيمنا الأساسية. لذا، فإن شعارنا "تمكين الابتكار. الامتثال من خلال التصميم" يعني أننا ندعم المخترعين في إيجاد حلول متوافقة مع القانون، مع مرافقة التطورات التقنية من المختبر إلى مرحلة النضج في السوق.
مكتبة
مكتبة المعهد متاحة لكل من أعضاء الجامعة والمستخدمين الخارجيين (مثلاً، من السلطة القضائية)، ولكن نظرًا لطبيعتها كمكتبة مرجعية، لا يُمكن عادةً استعارة المواد. يمكن الوصول إلى المجموعة عبر الفهارس الإلكترونية لمكتبة الجامعة (OPAC). وتشمل المجموعة، على وجه الخصوص، الدراسات، ومجموعات القرارات، والمجلات المتعلقة بقانون الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. وقد تم الحصول على جزء كبير من المخزون الأساسي من جائزة لايبنيز البحثية من DFG، التي مُنحت لقضية كريستيان ضد بار عام ١٩٩٣.
تجمع مكتبة المعهد بشكل رئيسي أعمالًا حول قانون الاتحاد الأوروبي والهيئات القضائية غير الأوروبية للقانون العام. كما تجمع، قدر الإمكان، عناوين حول قانون الدول الأعضاء في مجالات القانون الإداري العام، والقانون الدستوري الاقتصادي، والقانون الإداري الاقتصادي، وقانون الطاقة، وقانون مكافحة الاحتكار، وقانون البيئة. ويمتلك المعهد مجموعة غنية من المؤلفات حول القانون الدولي الخاص، والتنسيق القانوني، والقانون المقارن.
وتعد المكتبة أيضًا مركز التوثيق الأوروبي (EDZ) الذي يحتوي على 6000 مجلد إضافي.
الإسكان
يتوفر للطلاب في جامعتي أوسنابروك حوالي 1700 مكان في السكن الجامعي . وتتراوح خيارات السكن بين غرف فردية وشقق مشتركة وشقق عائلية .
إذا كنت مهتمًا بحجز غرفة في السكن الجامعي، يُرجى تقديم طلبك في أقرب وقت ممكن. يمكنك تقديم طلبك فور اتخاذ قرارك بالدراسة في أوسنابروك. شهادة التسجيل من جامعة أوسنابروك غير مطلوبة في هذه المرحلة.
يرجى ملاحظة أن التقديم لا يضمن لك مكانًا في إحدى قاعات السكن المطلوبة بشدة.
تتراوح تكلفة الغرفة الفردية في السكن الطلابي بين ٢٥٥ و٤٩٠ يورو شهريًا. يُطلب أيضًا دفعة أولى قدرها ٥٠٠ أو ٦٠٠ يورو للغرفة (حسب نوع الأثاث). يُسترد هذا المبلغ في حال ترك الغرفة بحالة جيدة عند المغادرة.
يتلقى الطلاب الدوليون دعمًا خاصًا في قاعات السكن: حيث يساعدهم المعلمون المقيمين على الاستقرار بسرعة.
قبل السفر إلى ألمانيا
يحتاج المتقدمون من دول معينة إلى تأشيرة لدخول ألمانيا. يمكنك معرفة ما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة بالتواصل مع السفارة أو القنصلية الألمانية في بلدك ، أو بالاطلاع على دليل التأشيرات، أو الاطلاع على متطلبات وإعفاءات التأشيرة لدخول جمهورية ألمانيا الاتحادية التي تقدمها وزارة الخارجية الألمانية . يجب على الطلاب التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لدى مكتب شؤون الأجانب ( Ausländerbehörde ) قبل انقضاء أول 90 يومًا.
لا يحتاج مواطنو الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA: أيسلندا، ليختنشتاين، النرويج) وسويسرا إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة لدخول ألمانيا . كما يُمكنكم الاطلاع على قائمة الممثليات الألمانية في الخارج على الموقع الإلكتروني لوزارة الخارجية الألمانية.
للحصول على تأشيرة طالب ، يجب أن يكون لديك قبول للدراسة في إحدى الجامعات الألمانية. عادةً ما تكون تأشيرة الطالب صالحة لمدة ثلاثة أشهر، ويمكن بعد ذلك تحويلها إلى تصريح إقامة لأغراض الدراسة في ألمانيا.
يرجى ملاحظة: لا يمكن بأي حال من الأحوال تحويل تأشيرة سياحية إلى تصريح إقامة لأغراض الدراسة!
سوف تحتاج إلى المستندات التالية لتقديم طلب الحصول على تأشيرة :
- جواز سفر
- تأكيد الطلب أو خطاب القبول من إحدى الجامعات الألمانية
- إثبات تمويل دراستك في ألمانيا
- تأمين صحي
يرجى الاستفسار عن الإجراءات اللازمة لطلب التأشيرة في أقرب وقت ممكن من السفارة أو القنصلية الألمانية. غالبًا ما تستغرق الإجراءات عدة أشهر. في حال وصولك متأخرًا، قد تفوتك مواعيد مهمة.
بعد وصوله إلى ألمانيا
الطلاب من الاتحاد الأوروبي (EU) / المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) / سويسرا
يدخل الطلاب من دول الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا ألمانيا بدون تأشيرة ، ولكن عليهم التسجيل لدى مكتب المواطنة ( Bürgeramt ) في مدينتهم بعد دخولهم البلاد. سيحصلون بعد ذلك على شهادة تسجيل تؤكد إقامتهم في ألمانيا ( Meldebeshchenigung ). لا يشترط الحصول على تصريح إقامة.
إذا كنت تقيم في أوسنابروك، يمكنك التسجيل في مكتب مواطني أوسنابروك ( Bürgeramt ) - إما خلال أسبوع الترحيب بالمكتب الدولي أو بشكل فردي. في جميع الأحوال، يجب عليك حجز موعد في مكتب المواطنين. خلال أسبوع الترحيب، سيرافق المعلمون الطلاب الوافدين الجدد إلى مكتب المواطنين في تاريخ محدد إذا حجزوا موعدًا مسبقًا لذلك اليوم. يرجى التأكد من وصولك في الوقت المحدد، وإلا ستنتهي الفترة الزمنية المحجوزة!
يجب على الطلاب المقيمين في منطقة أوسنابروك الاتصال بمكتب المواطنين ومكتب الأجانب في مدينتهم.
الطلاب من دول خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية / تصريح الإقامة
بعد دخول ألمانيا، يجب على الطلاب من دول خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية التسجيل لدى مكتب المواطنين ( Bürgeramt ) في المدينة التي يعيشون فيها . وسيحصلون بعد ذلك على شهادة تسجيل تؤكد إقامتهم في ألمانيا ( Meldebeshchenigung ). إذا كانوا يعيشون في أوسنابروك، فيجب عليهم التسجيل في مكتب مواطني أوسنابروك (Bürgeramt) - إما خلال أسبوع الترحيب بالمكتب الدولي أو بشكل فردي. في أي حال، يجب عليك تحديد موعد في مكتب المواطنين مسبقًا. خلال أسبوع الترحيب في بداية الفصل الدراسي، يمكن للطلاب الدوليين أن يرافقهم مدرسون إلى مكتب المواطنين في تاريخ محدد إذا كانوا قد حجزوا موعدًا لذلك اليوم. يرجى التأكد من وصولك في الوقت المحدد لموعدك، وإلا ستنتهي الفترة الزمنية المحجوزة! يجب على الطلاب المقيمين في منطقة أوسنابروك الاتصال بمكتب المواطنين ومكتب الأجانب في مدينتهم.
بالإضافة إلى ذلك، يجب على الطلاب من دول خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، بغض النظر عما إذا كانوا قد دخلوا ألمانيا بتأشيرة أم لا، التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة عبر الإنترنت في مكتب الأجانب خلال فترة صلاحية تأشيراتهم أو، في حالة الدخول بدون تأشيرة، في غضون ثلاثة أشهر من دخول البلاد . يجب تقديم جميع المستندات الداعمة (الدخول بدون تأشيرة، الدخول بتأشيرة، متوفرة بصيغة PDF) رقميًا. يمكنك إما تقديم طلبك للحصول على تصريح الإقامة بنفسك أو حضور جلسة المكتب الدولي خلال أسبوع الترحيب، حيث سنكمل الطلب معًا. بمجرد معالجة طلبك، ستتلقى موعدًا في مكتب الأجانب عبر البريد الإلكتروني، حيث سيتم استكمال الإجراءات النهائية لإصدار تصريح الإقامة. تبلغ تكلفة تصريح الإقامة 100 يورو لتصريح إقامة لمدة تصل إلى عام واحد.
ستستلم تصريح إقامتك إلكترونيًا على شكل بطاقة ذكية . تحتوي البطاقة على بصمة إصبعك وصورتك وبياناتك الشخصية. كما تُحفظ الأحكام الإضافية على الشريحة وتُطبع على ورقة إضافية. تتوفر أيضًا خاصية اختيارية لإصدار هوية إلكترونية وخاصية توقيع إلكتروني. لا تُصدر هذه البطاقة مباشرةً من مكتب الأجانب. سيستغرق استلامها بضعة أسابيع. يُرجى مراعاة ذلك عند تجديد تصريح إقامتك والتواصل مع مكتب الأجانب في الوقت المناسب. سيسعد المكتب الدولي بالإجابة على أي استفسارات أخرى لديك.
هو - هي يكون من الضروري تقديم دليل على تمويل زيارتك الدراسية . لذا، يجب عليك تقديم دليل على كيفية وقيمة التمويل المُقدَّم. وتفترض السلطات الألمانية حاليًا أن الطلاب يحتاجون إلى حوالي 992 يورو شهريًا لتغطية تكاليف معيشتهم في ألمانيا.
بعد الانتهاء من دراستك في ألمانيا
بمجرد انسحابك من الجامعة ( الانسحاب )، فإن تصريح الإقامة لأغراض الدراسة لم يعد صالحًا ، حتى لو كان صالحًا في الأصل لفترة أطول!
بعد التخرج، يُتاح للطلاب من دول خارج الاتحاد الأوروبي التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لمدة 18 شهرًا للبحث عن عمل. وخلال هذه الفترة، يُسمح لهم بالعمل دون قيود.
- ساكسونيا السفلى
European Legal Studies Institute Universität Osnabrück Süsterstr. 28 49074 Osnabrück
