Charles University Faculty of Arts

دكتوراه في العلوم التاريخية المساعدة

ينقسم المنهج الدراسي إلى ثلاثة مجالات: (أ) الالتزامات المتعلقة بتقييم العمل في الرسالة؛ (ب) الالتزامات الدراسية الأساسية؛ و(ج) البحث الأكاديمي أو الأنشطة التربوية. تُكتب الالتزامات الدراسية المحددة (تقييم الدراسة) لجميع المجالات الثلاثة بخط غامق. ما لم يُنص على خلاف ذلك، تُنظم على شكل ساعات معتمدة.

أ. أطروحة

يتم تقييم التقدم المتعلق بالعمل على الرسالة في خطة الدراسة الفردية للطالب بمساعدة التزامات الدراسة التالية:

1)ندوة الدكتوراه ( AXPVDOS04–07، من السنة الخامسة وما فوق AXPVDOS07 مع التسجيل المتكرر )

يُشترط على الطالب المشاركة في ندوات الدكتوراه طوال مدة دراسته. تُنظَّم هذه الندوات على شكل استشارة فردية مع المشرف، بالإضافة إلى ندوات مشتركة مع جميع طلاب الدكتوراه في هذا المجال أربع مرات في العام الدراسي. تُعرَض مشاريع ونتائج أعمال طلاب الدكتوراه في هذه الندوات المشتركة. كما تتضمن الندوات محاضرة حول المعارف الجديدة المتعلقة بالبحث في العلوم التاريخية المساعدة ومجالات الدراسة ذات الصلة. المشاركة في هذه الندوات إلزامية لجميع الطلاب.

خلال السنة الدراسية الأولى، يُقدّم الطالب في ندوة مشتركة مشروعه والمعلومات الأولية المتعلقة بأطروحته. ويُناقش هذا مع تعليقات واقتراحات طلاب الدكتوراه والمحاضرين الآخرين.

- في نهاية السنة الأولى من الدراسة، يقدم الطلاب النتائج المكتوبة للتجارب الاستدلالية كملحق لتقرير الدراسة المؤقتة، أي نظرة عامة على المصادر الخاصة بالموضوع المحدد والأدبيات المهنية ومخطط تفصيلي للعمل الذي ناقشوه مسبقًا مع مشرفهم.

- في السنة الثالثة من الدراسة، يقدم طلبة الدكتوراه بطريقة مماثلة فصلاً آخر أو قسماً شاملاً (في نطاق مناسب لمحتوى الفصل - كقاعدة عامة، حوالي 35 صفحة) ويقدمون النتائج المؤقتة في ندوة دكتوراه مشتركة بمشاركة المشرف والطلاب والمحاضرين الآخرين في دراسات الدكتوراه ويشاركون في المناقشة التي تلي ذلك.

- يعد استيفاء هذه الالتزامات الدراسية (تقديم النتائج الكتابية للاختبارات وعرض نتائج البحث الحالية لأطروحة الدكتوراه) شرطًا أساسيًا للنجاح في اجتياز ندوة الدكتوراه في السنة الثالثة من الدراسة وشرطًا أساسيًا لاجتياز امتحان الدكتوراه الحكومي.

- في حالة التدريب في الخارج، يتم إعفاء الطلاب من المشاركة في الندوات، ولكن يُطلب منهم تقديم عرض تقديمي.

- الفصل الدراسي: سيتم تسجيل ندوة الدكتوراه الإلزامية تلقائيًا للطلاب في كل سنة دراسية.

2) بحث مُعلق للرسالة(AXPVDIS05)

بالنسبة للعناوين المدروسة، سيتم تقديم ملخص وتقييم. أما بالنسبة للعناوين الأخرى، فيُرجى من الطالب توضيح مدى توفرها ونتائج هذا التحقق. وسيتم شرح العلاقة الخاصة بجميع العناوين بموضوع الرسالة بالتفصيل.

- الفصل الدراسي: السنة الدراسية الأولى

3) مخطط تفصيلي للرسالة(AXPVDIS06)

- مخطط مفصل للرسالة

- الفصل الدراسي: السنة الدراسية الأولى

4) الفصل الأول أو قسم شامل آخر من الرسالة (AXPVDIS07)

- يبلغ طولها عادةً حوالي 35 صفحة قياسية

- الفصل الدراسي: السنة الدراسية الثالثة

5) فصول إضافية شاملة من الرسالة(AXPVDIS08)

- نطاق المحتوى المناسب للفصول المحددة

- الفصل الدراسي: السنة الرابعة من الدراسة

ب. التزامات الدراسة الأساسية

الأساس المشترك لدراسات الدكتوراه في كلية الآداب

1)اللغة الأجنبية

يمكن للطالب الاختيار بين اللغات التالية: الألمانية (AXJAZ0005)، والإنجليزية (AXJAZ0001)، والفرنسية (AXJAZ0002)، والروسية (AXJAZ0006)، والإيطالية (AXJAZ0003)، بالإضافة إلى اللاتينية (AXJAZ0004). على الطلاب الذين لا يُظهرون إلمامًا كافيًا بالألمانية خلال امتحان القبول اختيار هذه اللغة.

- الفصل الدراسي: من السنة الأولى إلى السنة الثانية من الدراسة

2) الندوة النظرية والمنهجية الأولى والثانية (AXPVTMS02-03)

- يتعلق محتوى الندوة بتحديد الاتجاهات لدراسة العلوم التاريخية المساعدة في السياق الأوروبي ومنهجية العلوم التاريخية المساعدة الرئيسية، وخاصة الدبلوماسية، ومنهجية نقد المصادر، ونشر المصادر التاريخية.

- كجزء من تحديد اتجاهات دراسة العلوم التاريخية المساعدة، يركز الطلاب على تطوير دراسة العلوم التاريخية المساعدة وحالتها الحالية في أوروبا الحديثة، وعلى أهم المؤسسات التي طورت دراسة العلوم التاريخية المساعدة منذ القرن التاسع عشر ، وعلى الأعمال الرئيسية والحالة الحالية للبحث في هذا المجال.

يركز الجانب المنهجي من المقرر على مفاهيم متنوعة في مجال التطور التاريخي والبحث الحديث، وعلى تصنيف ومنهجية دراسة المصادر التاريخية في ضوء القضايا الراهنة للدراسات التاريخية والنقد التاريخي للمصادر التاريخية المكتوبة، مع التركيز على الوثائق البراغماتية، وخاصةً الوثائق الرسمية. وفيما يتعلق بمسألة المصادر، سيتناول الطلاب أيضًا أهم المناهج المنهجية لنشر المصادر التاريخية وأساليبها المحددة.

- تشمل الدورة أيضًا التوجيه في الأدبيات المهنية الكلاسيكية والحديثة، بما في ذلك أحدث الأدبيات في هذا المجال، ومعرفة الأدلة المطبوعة والقواميس وغيرها من مساعدات الدراسة، وتحديد المصادر المكتوبة ونشرها، والقدرة على العمل مع قواعد البيانات الإلكترونية التشيكية والأجنبية ذات الصلة.

تُعقد الندوة على شكل مشاورات دورية مع المحاضر المسؤول عن إدارة الندوة حول الموضوع ذي الصلة. وستكون النتيجة عملاً مكتوباً يتراوح بين 10 و15 صفحة قياسية، بما في ذلك المراجع المطلوبة. يُحدد موضوع الندوة لطلاب الدكتوراه من قبل لجنة التخصص بناءً على توصية المشرف، مع مراعاة التوجه المهني لطالب الدكتوراه. ويُقيّم العمل الكتابي من قبل عضوين من لجنة التخصص.

- الفصل الدراسي: من السنة الأولى إلى السنة الثانية من الدراسة

برنامج الدراسة في مجال معين – الجزء الفردي

3) فحص مجال الموضوع من موضوعات ذات تركيز بحثي أضيق (AXPVSPE01)

امتحان فردي على شكل مناقشة مهنية، يُحدد محتواه بناءً على موضوع الرسالة. يعتمد الامتحان على قائمة مرجعية مُعلّقة، يُعدّها طالب الدكتوراه كجزء من أطروحته. عادةً، يُقيّم الطالب اثنان من أعضاء القسم.

- الفصل الدراسي: من السنة الأولى إلى السنة الثالثة من الدراسة

4) التزامات الدراسة الفردية (AXPVSPE…+ رموز مختلفة حسب الموضوع)

يجتاز خريجو التخصصات الأخرى غير علوم الأرشيف والعلوم التاريخية المساعدة امتحانًا في العلوم التاريخية المساعدة الشخصية، ويحدد المشرف اختيارهم وفقًا لمحور الرسالة. الفصل الدراسي: السنة الدراسية الأولى والثانية.

إذا تطلب موضوع الرسالة، يجتاز طلاب الدكتوراه امتحانًا في القراءة الأكاديمية من لغة ثانية، وخاصةً الإيطالية (ASZIJ2000)، أو الفرنسية (ASZFJ2000)، أو الإنجليزية (ASZAJ2000)، أو الروسية (ASZRJ2000)، أو اللاتينية (ASZLJ0001). الفصل الدراسي: من السنة الدراسية الأولى إلى الثالثة .

ج. الأنشطة الأكاديمية

1)المراجعة المهنية (AXPVOAK09)

- يقدم طالب الدكتوراه مراجعة لعمل مهني للنشر بعد التشاور المسبق مع مشرفه.

- الفصل الدراسي: السنة الدراسية الأولى

2)المنشورات الأكاديمية I–II (AXPVOAK10-11)

يُقدّم طالب الدكتوراه للنشر في مجلة علمية محكمة، أو في وقائع مُحكّمة، أو في بروتوكول مؤتمر أكاديمي دراستين مهنيتين أصليتين على الأقل، بإطار أكاديمي. ويجوز استبدال الدراستين بفصل في دراسة مهنية ذات نطاق مماثل.

- يمكن أن تعكس الدراسات أيضًا النتائج الناجمة عن إعداد الرسالة.

تتاح لطلاب الدكتوراه فرصة النشر في مجلات مهنية تشيكية أو أجنبية - ومن أمثلة المجلات التشيكية Sborník archivních prací و Paginae historiae و Pražský sborník historicalký و Documenta Pragensia و Mediaevalia Bohemica Historica و Studia mediaevalia Bohemica و Folia historicalca Bohemica و Český časopis historicalký أو المجلات المهنية الإقليمية. وفي الوقت نفسه، تتاح لطلاب الدكتوراه فرصة إرسال نصوصهم (دراسات أكبر ونصوص أصغر ومراجعات) للنشر في مجلات أجنبية - Acta Universitatis Wratislaviensis - Historia و Historia Slavorum Occidentis و Studia Źródłoznawcze وما إلى ذلك. وفي جميع الحالات بالنسبة للمجلات التشيكية والأجنبية، يعتمد الأمر على موافقة هيئة التحرير ذات الصلة؛ ولا يمكن لـ KPVHAS نفسها ضمان هذا القبول. ومع ذلك، فقد نجح جميع طلاب الدكتوراه الحاليين في هذا المجال في النشر أثناء دراستهم، مما يشهد على جودة أبحاثهم عند العمل على الموضوع المختار لأطروحتهم.

- يمكن تسجيل النتائج بعد قبول الدراسة للنشر.

- الفصل الدراسي: من السنة الأولى إلى السنة الرابعة من الدراسة

3)المشاركة الفعالة في المؤتمرات (AXPVOAK12)

- يشارك طالب الدكتوراه بشكل فعال (ببحث أو ملصق) في مؤتمر أو ورشة عمل أو ندوة مهنية واحدة على الأقل تنظمها الجامعات أو الأكاديمية التشيكية للعلوم أو المحفوظات أو المؤسسات الأخرى أو حدث مماثل في الخارج.

- الفصل الدراسي: من السنة الأولى إلى السنة الرابعة من الدراسة

4) الأنشطة الأكاديمية الأخرى (AXPVOAK13)

- يُسمح بالأنشطة المهنية التالية: يشارك الطلاب بدوام كامل في التعليم الأكاديمي تحت إشراف محاضر ذي خبرة (عادة لمدة فصل دراسي واحد)؛ يمكن لطلاب الدراسة المشتركة أو الطلاب بدوام كامل الذين لا يستطيعون المشاركة في التعليم الأكاديمي لأسباب خطيرة استبداله بمشروع منحة، أو منشورات مهنية أخرى، أو مشاركة نشطة إضافية في مؤتمر، أو أنشطة تحريرية مهنية، أو ترجمة مهنية.

- الفصل الدراسي: من السنة الأولى إلى السنة الرابعة من الدراسة

يتم تشجيع أي نشاط مهني آخر بالإضافة إلى الالتزامات المنصوص عليها أعلاه، وإذا كان مرتبطًا بموضوع الرسالة، يسجله الطالب كجزء من التقييم السنوي المنتظم.

5) التدريب في الخارج (AXPVOAK14)

- يُطلب من الطالب إكمال فترة تدريب في الخارج (أو أكثر من فترة تدريب) أثناء دراسته لمدة إجمالية لا تقل عن شهر واحد، ويفضل أن يكون ذلك في إحدى المؤسسات الأجنبية الرائدة في هذا المجال (وخاصة معهد البحوث التاريخية النمساوية في فيينا، أو مدرسة الخرائط في باريس، أو جامعة لودفيج ماكسيميليان في ميونيخ، أو جامعة هومبولت في برلين، أو جامعة فروتسواف) أو في مكان يتوفر فيه للطالب مصادر حول موضوع أطروحته (الأرشيفات ومكتبات التاريخ).

- الفصل الدراسي: من السنة الأولى إلى السنة الرابعة من الدراسة (لأسباب جدية، مثل رعاية الأطفال، وحجم العمل لطلاب الدراسة المشتركة، وبناءً على طلب معتمد من العميد، يمكن استبدال التدريب في الخارج بالأنشطة المهنية التالية ذات البعد الدولي: مثل المشاركة الفعالة في مؤتمر في الخارج، والنشاط التحريري المهني، والتعليم الأكاديمي الإضافي، والنشر المهني).

6) امتحان الدكتوراه الحكومي (ASDZK0001)

يُكمل امتحان الدكتوراه الحكومي دراسات الطالب في الدكتوراه، ويتحقق من معارفه المنهجية، ومهاراته في حل المشكلات، ومعرفته الواقعية بالمجال. يُمكن التقدم للامتحان بعد استيفاء جميع الالتزامات الأساسية في برنامج الدراسات العليا (باستثناء التدريب في الخارج وتقديم الرسالة؛ إذ يكفي قبولها للنشر). يعتمد الامتحان على موضوع الرسالة، ولكن على طالب الدكتوراه إثبات معرفته بأوسع السياقات السياسية والاجتماعية والثقافية والقانونية، ونظرة عامة على الوضع البحثي الحالي في هذا الموضوع. يجب أن يكون الامتحان مرتبطًا بموضوع الرسالة، ولكن على طالب الدكتوراه إثبات معرفته بأوسع السياقات الاجتماعية والثقافية والاقتصادية والسياسية. يُمتحن الطالب شفهيًا من قبل لجنة. يتكون الامتحان من جولتين. تُركز الجولة الأولى على موضوع الرسالة، وتستند إلى قائمة مختارة من المراجع المُعلّقة، والتي يُقدمها الطالب قبل أسبوع واحد على الأقل من الامتحان. تُختار الجولة الثانية بالاتفاق مع المشرف (قبل شهر واحد على الأقل من موعد الامتحان). من الممكن طرح أسئلة إضافية أثناء الامتحان.

7) مناقشة أطروحة (AX0007305)

- من شروط التسجيل لمناقشة الرسالة استيفاء جميع الالتزامات المنصوص عليها في خطة التسجيل.

مدة الدراسة القياسية: 4 سنوات

تعليمات إعداد خطة الدراسة الفردية

يُنشئ مكتب البحث النسخة الأساسية من خطة البحث (ISP) في نظام معلومات الطالب (SIS)، ويُدخل لكل طالب دكتوراه جميع الالتزامات المُخصصة بوضوح لجميع طلاب مجال التخصص (أي برمز فريد مُضمن في الخطة العامة). بعد إنشاء خطة البحث الأساسية هذه، يجب على الطالب، بالاتفاق مع مشرفه، إكمال ما يلي في نظام معلومات الطالب (SIS):

1.اللغة الأجنبية ، المختارة من بين مجموعة اللغات المرتبطة في SIS بالخطة المحددة

2.الالتزامات الدراسية الفردية، وفقًا للمواصفات الواردة في الخطة أعلاه. يمكن إدخال هذه الالتزامات إما باختيار مادة دراسية موجودة، أو (إذا لم تكن موجودة في نظام معلومات الطلاب) بإدخال "وصف المادة"، الذي يصف الالتزام لفظيًا مع ربطه بمادة دراسية محددة في نظام معلومات الطلاب لاحقًا.

3.سنة الوفاء بجميع الالتزامات التي يحددها المنهج الدراسي للمجال الدراسي المذكور أعلاه هي الفترة الزمنية

خريجو برنامج الدكتوراه في العلوم التاريخية المساعدة هم علماء مؤهلون تأهيلاً عالياً وقادرون على إجراء تقييم نقدي لنتائج الأبحاث السابقة في العلوم التاريخية المساعدة ، وتاريخ الإدارة ، ونظرية الموارد بالإضافة إلى التحرير وقادرون على العمل بشكل خلاق في هذه المجالات وفقا للتطور الدولي في التخصصات العلمية ذات الصلة. علاوة على ذلك ، فإن الخريجين مؤهلين للمطالبة بالمهام العلمية والتدريسية في مؤسسات التعليم العالي الموجهة للعلوم الإنسانية ولإجراء البحوث في المؤسسات المتخصصة التابعة لأكاديمية العلوم. يمكنهم البحث عن عمل كمتخصصين مؤهلين تأهيلا عاليا أو مديرين تنفيذيين في أنواع مختلفة من المحفوظات العامة والخاصة والمؤسسات الثقافية الأخرى (المتاحف والمكتبات التي تدير صناديق الكتب التاريخية).